Protocolos de limpieza

Los protocolos de limpieza brindan una guía paso a paso que incluye las instrucciones de uso, los métodos y los productos adecuados para limpiar cada equipo. Garantizan un control eficaz de las infecciones, el cumplimiento y la coherencia en todas las prácticas de limpieza.

Los cinco principios de la limpieza

Los cinco principios de limpieza resaltan los cinco pasos clave que debes seguir para garantizar una limpieza exhaustiva, constante y eficaz en todo momento.

Limpiar siguiendo un patrón en forma de "S"

Limpiar de arriba a abajo

Limpiar de limpio a sucio

Asegúrese de que el tiempo de contacto sea correcto

Una toallita, una superficie

Gloves_off_Campaign_-_Lockup_-_Generic_-_Feb_2025-01

Clinell respalda el uso rutinario de las toallitas Peracetic Acide wipes y las Universal wipes sin guantes. Los riesgos del EPP deben evaluarse según las directrices locales.

La suciedad visible o la presencia de sangre en las superficies puede eliminarse utilizando una Clinell Universal Wipe o una Clinell Peracetic Acid (PAA) Wipe. Ambas son toallitas 2 en 1 con
detergente y desinfectante, que eliminan eficazmente la suciedad gracias a su componente detergente mientras desinfectan la superficie con su componente desinfectante.

Consulta siempre las recomendaciones del fabricante antes de proceder a la limpieza.

Toallitas universales: deseche las toallitas de acuerdo con las pautas locales; no las tire por el inodoro ni las coloque en un macerador.

Toallitas con ácido peracético (PAA): las toallitas se pueden desechar en un macerador, pero no las tire por el inodoro.

Use los biocidas de manera segura. Lea siempre la etiqueta y la información del producto antes de usarlo.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local).
Limpie siempre las superficies desde la limpia hacia la sucia.
Para limpiar una almohada se necesitan aproximadamente 1 o 2 toallitas.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Siguiendo un patrón en forma de “S”, limpie un lado de la almohada.
Deje que la almohada se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Dale la vuelta a la almohada y repite el procedimiento del otro lado.
Deje que la almohada se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Limpie siempre las superficies desde limpias hasta sucias.
Se necesitarán aproximadamente 1 o 2 toallitas para limpiar un auriscopio.
Retire el auriscopio y todos los accesorios del estuche.
Limpie el interior y el exterior de la carcasa.
Deje que el estuche se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Limpie el auriscopio y cada accesorio y déjelo secar al aire antes de devolverlo al estuche.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Deje que el auriscopio se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local).
Retire cualquier elemento fijado a los rieles, como el panel de control de la cama. Aplique los frenos y elévela a una altura adecuada.
Limpie siempre de limpio a sucio.
Use aproximadamente 2 toallitas, una por cada lateral de cuna o barandilla. Si la toallita se seca o se ensucia, reemplácela con una nueva. No vuelva a humedecer la toallita.
Comience por un lado de los rieles y limpie toda la longitud de cada riel y todas las superficies.
Limpie cada riel vertical de soporte.
Limpie la sección donde los rieles se conectan a la cama.
Asegúrese de que todas las superficies expuestas, como repisas, soportes y cables, estén limpias. Retire las secciones desmontables para limpiarlas, siempre que sea posible.
Déjelo secar al aire para permitir suficiente “tiempo de contacto” con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Desconecte y retire todos los consumibles de la bomba de infusión.
Limpie siempre las superficies de limpias a sucias.
Dependiendo de la bomba de infusión, necesitarás de 2 a 4 toallitas. Reemplaza las toallitas cuando se sequen o se ensucien visiblemente.
Limpie la parte delantera, trasera, superior y los lados de la bomba, incluida la manija de la puerta.
Limpie el soporte que conecta el soporte de goteo a la bomba.
Asegúrese de reemplazar la toallita si se seca o se contamina.
Con un paño nuevo, limpie el interior de la puerta, comenzando de arriba a abajo, incluidas todas las grietas.
Siguiendo las instrucciones del fabricante, limpie alrededor de todos los puertos y conectores.
Deje que la bomba de infusión se seque al aire, asegurando un tiempo de contacto suficiente con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Retire todos los consumibles del carro.
Limpie siempre las superficies desde limpias hasta sucias.
Se deben utilizar aproximadamente de 2 a 3 toallitas, dependiendo del tamaño del carrito.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Comenzando por el borde más alejado de la superficie superior, limpie hacia abajo siguiendo un patrón en forma de "S".
Repita este procedimiento en cualquier superficie plana posterior.
Con una toallita nueva, limpie cada pata de arriba a abajo.
Limpie todas las ruedas y los frenos cuando sea necesario, incluidas las áreas expuestas, las manijas, los rebordes y los soportes.
Deje que el carro se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local).
Aplique los frenos y elévelo a una altura adecuada. Retire o deseche la ropa de cama que pueda cubrir el colchón, según el protocolo local de ropa de cama.
Revise el interior del colchón para detectar fugas o filtraciones de líquidos. Si el colchón está dañado o contaminado, siga el protocolo local para desecharlo.
Limpie siempre de limpio a sucio.
Todas las superficies deben cubrirse con aproximadamente 3 a 5 toallitas. Si la toallita se seca o se ensucia, reemplácela con una nueva. No vuelva a humedecerla.
Comience por el borde más alejado del colchón y limpie siguiendo un patrón en forma de "S", trabajando hacia el borde más cercano.
Limpie los lados del colchón con una toallita nueva.
Deje que el colchón se seque al aire antes de darle la vuelta.
Repita el proceso en la parte inferior.
Deje que el colchón se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local)
Limpie siempre las superficies de limpias a sucias.
Se necesitarán aproximadamente de 3 a 5 toallitas para limpiar una computadora con ruedas. Siempre reemplace la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Apague la computadora antes de limpiarla y asegúrese de que la toallita no esté demasiado húmeda al limpiarla.
Limpie la parte frontal de la pantalla siguiendo un patrón en forma de "S", de arriba a abajo.
Limpie cualquier canaleta y superficie. Asegúrese de cambiar la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Utilice una toallita nueva, asegúrese de que no esté demasiado húmeda y limpie ambos lados del teclado.
Limpie hacia la base y termine de limpiar las ruedas y los frenos.
Tome una toallita nueva y repita el proceso en la parte posterior de la estación.
Deje que la computadora y el cableado se sequen al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Limpie siempre las superficies desde limpias hasta sucias.
Se necesitarán aproximadamente 3 o 4 toallitas para limpiar un escáner de vejiga. Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Compruebe que el escáner de vejiga esté desconectado de cualquier suministro eléctrico.
Desconecte y retire todos los consumibles conectados al escáner de vejiga y al carro, como el gel de ultrasonido.
Comience a limpiar desde la parte superior de la pantalla, trabajando hacia abajo en un patrón en forma de "S".
Limpie todos los soportes, superficies y repisas expuestas.
Con un paño nuevo, limpie el cable y la sonda.
Limpie el carro, los estantes, las cestas, las ruedas y los frenos con un paño nuevo.
Deje que el escáner de vejiga y el carro se sequen al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local)
Limpie siempre las superficies desde la limpia hacia la sucia.
Se necesitará aproximadamente una toallita para limpiar un estetoscopio.
Comience por los auriculares y limpie ambos lados hasta la unión.
Limpie el resto del tubo del estetoscopio.
Limpie ambos lados del diafragma.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Deje que el estetoscopio se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local).
Limpie siempre las superficies desde la limpia hacia la sucia.
Dependiendo del tipo de incubadora, se necesitarán aproximadamente entre 7 y 10 toallitas para limpiarla.
Si es seguro y apropiado hacerlo, retire todos los consumibles y asegúrese de que la energía esté apagada.
Siguiendo el manual del usuario, desmonte completamente la incubadora para permitir una limpieza exhaustiva de todos los componentes, incluido el filtro de entrada de aire.
Inspeccione el colchón para detectar cualquier rotura y, si es posible, abra la cremallera del colchón para inspeccionar si tiene manchas.
Comenzando por la parte superior de la incubadora, limpie sistemáticamente la lámpara y todo el conducto. Asegúrese de que todos los rebordes, asas y soportes estén incluidos.
Limpie siempre con un movimiento simple en forma de "S" para garantizar la limpieza y desinfección de todas las superficies. Cambie siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Con una toallita nueva, limpie el interior del área de la cuna siguiendo un movimiento en forma de "S" siempre que sea posible.
Limpie la base de la incubadora, incluidos los frenos y las ruedas, con un paño nuevo.
Deje que la incubadora se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Limpie siempre las superficies desde limpias hasta sucias.
Dependiendo del kit de glucosa en sangre, necesitará aproximadamente de 2 a 3 toallitas.
Vacíe el contenido de la caja o kit.
Limpie las superficies externas de la caja y luego las superficies internas. Asegúrese de que se hayan limpiado todos los segmentos.
Deje que el kit de glucosa en sangre se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Recuerde reemplazar la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Con un paño nuevo, limpie todos los componentes reutilizables y déjelos secar al aire.
Devuelva o recargue cualquier consumible para el kit.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local).
Retire todos los consumibles y asegúrese de que la fuente de alimentación esté desconectada (si es seguro hacerlo). Aplique los frenos y elévelo a una altura adecuada.
Limpie siempre de limpio a sucio.
Necesitará aproximadamente de 5 a 7 toallitas. Si la toallita se seca o se ensucia, reemplácela por una nueva. No la vuelva a humedecer.
Limpie siguiendo un patrón en forma de "S" desde la cabecera de la cama hasta los pies.
Utilice el mismo método para limpiar ambos lados de la cabecera y el pie de cama.
Si la cama tiene barandillas o laterales, límpielos también (consulte la hoja de cuna separada para obtener una guía paso a paso sobre cómo limpiar las barandillas de la cama).
Asegúrese de que todas las superficies expuestas, como repisas, soportes y cables, estén limpias. Retire las secciones desmontables para limpiarlas, siempre que sea posible.
Por último, limpia las ruedas.
Déjelo secar al aire para permitir que el desinfectante tenga suficiente tiempo de contacto para actuar.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la normativa local).
Limpie siempre las superficies de limpias a sucias.
Se necesitarán aproximadamente de 2 a 4 toallitas para limpiar una máquina CPAP.
Asegúrese de que la máquina CPAP esté apagada.
Desconecte y retire todos los consumibles de la máquina.
Limpie la máquina de arriba a abajo siguiendo un patrón en forma de 'S', incluida la pantalla.
Limpie todos los interruptores, perillas y todas las superficies expuestas, repisas y soportes.
Limpie la parte trasera y los lados de la máquina.
Si la máquina CPAP tiene un soporte, tome una toallita nueva y limpie el soporte, las ruedas y los frenos.
Deje que la máquina CPAP se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas de limpieza según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según su protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local).
Desconecte la máquina de ECG de cualquier suministro eléctrico.
Retire todos los consumibles de la máquina y del carro.
Limpie siempre las superficies desde la limpia hacia la sucia.
Dependiendo del electrocardiógrafo y del carro, necesitará de 3 a 5 toallitas. Reemplácelas cuando se sequen o se ensucien visiblemente.
Comenzando por la superficie superior de la máquina, limpie siguiendo un patrón en forma de "S", incluida la pantalla.
Limpie todas las superficies expuestas, repisas y soportes.
Con un paño nuevo, limpie todos los cables, conductores y el brazo del cable.
Limpie el carro, las cestas y las ruedas y frenos con un paño nuevo.
Deje que el dispositivo se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Apague cualquier fuente de alimentación que pueda estar conectada a la máquina.
Limpie siempre las superficies desde limpias hasta sucias.
Para limpiar todas las superficies se deben pasar aproximadamente dos paños. Asegúrese de reemplazar los paños que se sequen o se ensucien.
Abra el puño plano y, desde una de las esquinas, limpie a lo largo del puño siguiendo un patrón en forma de "S".
Gire el brazalete y repita.
El velcro del puño debe limpiarse a fondo y humedecerse lo suficiente para penetrar toda la capa del velcro, ya que es difícil limpiarlo de manera efectiva.
Con un paño nuevo, limpie todas las mangueras de conexión, incluso donde se conectan a la máquina.
Deje que el brazalete de presión arterial se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Limpie siempre las superficies de limpias a sucias.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Desconecte y retire todos los consumibles conectados a la máquina de observación.
Limpie la parte superior, frontal, posterior y los costados de la máquina. Limpie los soportes que conectan la máquina al soporte.
Gire la toallita alrededor de todos los puertos y conectores, siguiendo las instrucciones del fabricante cuando corresponda.
Limpie el cable con un paño nuevo, comenzando por la máquina y avanzando hacia la sonda del oxímetro. Limpie el interior y luego el exterior de la sonda.
Con una toallita nueva, limpie el cable que va de la máquina al brazalete de presión arterial (PA) y limpie cada lado del brazalete.
Limpie el soporte hasta la base, limpiando todas las ruedas y los frenos.
Deje que la máquina de observación se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evalúe el riesgo para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Limpie siempre desde superficies limpias hacia superficies sucias.
Se necesitarán aproximadamente de 2 a 3 toallitas para limpiar un andador. Use solo una toallita a la vez y reemplácela según las instrucciones o cuando sea necesario.
Comience limpiando la parte superior del marco, incluidas las manijas.
Limpie directamente desde cada pata del andador hasta la barra inferior del marco.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Limpie directamente las partes restantes de las patas del andador, incluidas las ruedas si las hay.
Deje que el andador se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local).
Retire todos los elementos de la mesa, aplique los frenos y colóquela a una altura adecuada.
Limpie siempre de limpio a sucio.
Todas las superficies deben cubrirse con aproximadamente 3 a 5 toallitas. Si la toallita se seca o se ensucia, reemplácela con una nueva. No vuelva a humedecerla.
Comience a limpiar la superficie superior, frotando en forma de "S".
Repita el mismo patrón en la parte inferior de la mesa con una toallita nueva.
Con un paño nuevo, limpie las patas, la base, las ruedas y los frenos.
Limpie todas las superficies expuestas, repisas, soportes y manijas.
Deje que la mesa se seque al aire, asegurándose de que haya suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local).
Retire cualquier elemento que se encuentre sobre o dentro del gabinete/casillero.
Limpie siempre de limpio a sucio.
Todas las superficies deben cubrirse con aproximadamente 3 a 5 toallitas. Si la toallita se seca o se ensucia, reemplácela con una nueva. No vuelva a humedecerla.
Comience en la parte superior del gabinete y limpie siguiendo un patrón en forma de "S" sobre la superficie.
Utilice el mismo patrón en forma de "S" para limpiar los lados del gabinete.
Limpia el interior de los armarios y cajones.
Asegúrese de que todas las superficies expuestas, la parte inferior, los bordes, los soportes, las manijas y las ruedas estén limpias.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Deje que el gabinete o casillero se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Limpie siempre las superficies de limpias a sucias.
Se necesitarán aproximadamente 1 o 2 toallitas para limpiar una muleta.
Comenzando por la parte superior de la muleta, limpie el manguito del brazo.
Limpie directamente por el eje, incluido el mango.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Deje que la muleta se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local).
Retire cualquier consumible adherido o que cubra la silla.
Limpie siempre las superficies desde la limpia hacia la sucia.
Dependiendo del tipo de silla, se deben cubrir todas las superficies con aproximadamente 3-5 toallitas.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Comience por la parte superior de la silla y limpie la parte delantera en forma de S. Haga lo mismo con la parte superior e inferior del cojín del asiento.
Con una toallita nueva, envuélvala alrededor del apoyabrazos y limpie tanto la parte superior como la inferior de los apoyabrazos con un movimiento fluido.
Limpie el respaldo y la parte inferior de la silla con una toallita nueva siguiendo el mismo patrón en forma de "S".
Limpie las patas de la silla de arriba a abajo con un movimiento fluido.
Deje que la silla se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evalúe el riesgo para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Retire o deseche cualquier consumible que pueda estar cubriendo o adherido a la silla.
Limpie siempre las superficies desde limpias hasta sucias.
Dependiendo del tipo de silla de ruedas, necesitará aproximadamente entre 4 y 6 toallitas.
Comience por la parte superior de la silla, limpiando los mangos y luego trabaje hacia abajo por la parte delantera y trasera del respaldo.
Tome una toallita nueva y limpie la parte superior e inferior de los apoyabrazos y los lados.
Limpie la parte superior e inferior del asiento utilizando el mismo movimiento en forma de "S".
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Con un paño nuevo, limpie el marco y las patas de la silla de arriba a abajo con un movimiento fluido siempre que sea posible.
Pasando un paño nuevo limpie las manijas de freno, las ruedas y los reposapiés.
Deje que la silla de ruedas se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la política local).
Asegúrese de que cualquier fuente de alimentación esté apagada, si corresponde y es seguro hacerlo.
Limpie siempre de limpio a sucio.
Necesitará aproximadamente de 2 a 3 toallitas. Si la toallita se seca o se ensucia, reemplácela por una nueva. No la vuelva a humedecer.
Comience a limpiar en la conexión de la pared, avanzando hacia la parte superior de la canaleta, seguido por la parte inferior.
Con una toallita nueva, limpie tanto la parte delantera como la trasera de la pantalla.
Limpie el auricular y todos los demás accesorios reutilizables.
Limpie todas las superficies expuestas restantes, repisas y soportes.
Déjelo secar al aire para permitir que el desinfectante tenga suficiente tiempo de contacto para actuar.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Retire cualquier cosa que esté adherida al soporte de goteo.
Limpie siempre de limpio a sucio.
Todas las superficies deben cubrirse con aproximadamente 1 o 2 toallitas. Si la toallita se seca o se ensucia, reemplácela con una nueva. No vuelva a humedecer la toallita.
Comience en la parte superior del soporte de goteo y limpie todas las superficies.
Limpie el eje del soporte.
Con un paño nuevo, limpie las patas del soporte, incluidas las ruedas y los frenos. Limpie todas las superficies expuestas, los rebordes y los soportes.
Deje que el soporte de goteo se seque al aire, asegurando un tiempo de contacto suficiente con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Se necesitarán aproximadamente 1 o 2 toallitas para limpiar el soporte de la bolsa.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Comenzando por la parte superior del soporte, limpie cada superficie expuesta, repisa y soporte.
Deje que la bolsa del catéter urinario se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Limpie siempre las superficies de limpias a sucias.
Se necesitarán aproximadamente de 2 a 3 toallitas para limpiar un portaobjetos PAT.
Comience en la parte superior del tablero y limpie siguiendo un patrón en forma de "S" a lo largo del frente y cada lado.
Deje que la tabla se seque al aire y luego repita el proceso en el otro lado.
Deje que el portaobjetos PAT se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos y póngase el EPP (evaluación de riesgos para garantizar que se usa el EPP adecuado, según el protocolo local).
Retire todos los consumibles del termómetro.
Limpie siempre las superficies desde limpias hasta sucias.
Dependiendo del tamaño del termómetro, necesitarás 1 o 2 toallitas. Reemplaza las toallitas cuando se sequen o se ensucien visiblemente.
Utilice una toallita para limpiar un lado del termómetro y luego el otro lado.
Limpie todas las pantallas, botones y crestas.
Limpie la longitud del cable de alimentación (si corresponde).
Limpie la base del termómetro. Con un paño nuevo, limpie la parte superior, los lados y la parte inferior de la base.
Deje que el termómetro eléctrico se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP según la normativa local).
Limpie siempre de limpio a sucio.
Necesitará aproximadamente de 2 a 3 toallitas. Si la toallita se seca o se ensucia, reemplácela por una nueva. No vuelva a humedecerla.
Comience a limpiar donde el cable ingresa a la placa base del sistema en la pared, limpiando hacia abajo en dirección al auricular, incluidos los clips a lo largo del cable.
Limpie la parte frontal del teléfono y luego la parte posterior.
Asegúrese de que no se pasen por alto todos los interruptores y perillas durante la limpieza.
Con una toallita nueva, limpie cualquier soporte que pueda usarse para sujetar el timbre de llamada.
Deje que todo el equipo se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas de limpieza según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.

Title

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP de acuerdo con la política local).
Se necesitarán aproximadamente de 2 a 3 toallitas para limpiar un asiento de inodoro elevado.
Para activarlo, humedezca la toallita con agua tibia bajo el grifo. Escurra el exceso de agua.
Limpie siempre las superficies desde limpias hasta sucias.
Limpie la parte superior del asiento elevado del inodoro, incluidos los bordes y soportes.
Limpie el área interior del asiento elevado del inodoro.
Limpie la parte inferior del asiento elevado del inodoro.
Si el asiento elevado del inodoro tiene patas, límpielas de arriba a abajo.
Deje que el asiento de inodoro elevado se seque al aire para que tenga tiempo suficiente para entrar en contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza según el protocolo local.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP de acuerdo con la política local).
Dependiendo del inodoro, necesitarás aproximadamente de 3 a 5 toallitas. Si la toallita se seca o se ensucia, reemplázala por una nueva.
Para activarlo, humedezca la toallita con agua tibia bajo el grifo o sumérjala en un balde. Apriete la toallita para eliminar el exceso de agua.
Quite la funda del asiento y limpie la parte superior siguiendo un patrón en forma de "S". Repita el procedimiento en la parte inferior y deje que se seque al aire, permitiendo que el desinfectante entre en contacto durante suficiente tiempo.
Desenganche y retire el respaldo. Limpie la parte delantera y trasera del respaldo siguiendo un patrón en forma de "S" de arriba a abajo. Deje secar al aire sobre una superficie limpia y seca.
Quitar los brazos y limpiarlos. Dejar secar al aire sobre una superficie limpia y seca.
Quite el asiento y límpielo con un movimiento en forma de "S". Repita el procedimiento para la parte inferior y deje que se seque al aire sobre una superficie limpia y seca.
Retire la rejilla para cuñas y limpie cuidadosamente ambos lados. Déjela secar al aire sobre una superficie limpia y seca.
Limpie el resto del armazón de arriba a abajo. Luego, desenganche los reposapiés y límpielos bien. Deje que ambos se sequen al aire sobre una superficie limpia y seca.
Limpie la parte inferior de las ruedas, dejándolas secar al aire y luego deje que todas las piezas se sequen al aire para permitir que el desinfectante tenga suficiente tiempo de contacto para actuar.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el equipo de protección personal, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza. Cuando esté completamente seco, vuelva a armar el inodoro con cuidado.

Lávese o descontamine sus manos. (Evalúe el riesgo del EPP de acuerdo con la política local).
Retire todos los consumibles y desechos de la bacinilla.
Dependiendo del tipo de bacinilla, necesitarás aproximadamente 1 o 2 toallitas.
Para activarlo, humedezca la toallita con agua tibia bajo el grifo. Escurra el exceso de agua.
Limpie siempre las superficies desde limpias hasta sucias.
Limpie la parte superior del borde exterior.
Limpie el interior de la bacinilla.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Reemplace siempre la toallita si se seca o se ensucia visiblemente.
Deje que la bacinilla se seque al aire, permitiendo suficiente tiempo de contacto con el desinfectante.
Deseche las toallitas limpiadoras según el protocolo local.
Quítese el EPP, lávese o descontamine las manos y, si es necesario, complete un registro de limpieza, según los protocolos locales.